De Egyptische hierogliefen zijn dan wel vertaald door onderzoekers – na de vondst van de Rosetta steen – echter de vertaling is wel erg letterlijk. De diepere lagen ontbreken. De Egyptische cultuur en daarmee de kunst bevond zich voortdurend in de grote en kleine arcana. Arcana zelf heeft al vele betekenissen en gaat over het Universum (grote arcana) en onze fysieke wereld (kleine arcana). Deze zijn met elkaar verweven. Eerder beschreef ik dat de grote arcana ook wel de wereld van causaliteit is. En de kleine arcana dus onze fysieke wereld van effecten: Dat wat besloten wordt in de grote arcana, vindt plaats ook in de kleine arcana. Het klein menselijk leed. Van de dingen die voorbijgaan.
De egyptenaren leefden dus in beide werelden. Dat weten we onder andere door hun fascinatie met moreel leven hier en de aandacht die werd geschonken aan het after-life. Dat is moeilijk uit te drukken in woorden, beter in hierogliefen. Stripverhalen waar je veel symboliek in kunt leggen. Een paal met vlag wordt als God vertaald echter de hierogliefen op zich vertellen een heel verhaal in hun symboliek. Het symbool werd gebruikt om bijvoorbeeld de kracht en onzichtbaarheid van de wind te duiden: het is een machtige creatieve kracht die je niet kunt zien tenzij je een vlag gebruikt, maar je kunt deze wel constant om je heen voelen. Het is dus tevens de life force. God zo je wilt. Of de creatie. Afhankelijk van in welke context dit werd gebruikt, kan het ook begeerte betekenen of de wil van de ziel. Allemaal levenskracht die je niet kunt zien, wel kunt voelen.
Terug naar NTR of ne-tsjer. Dit is later vertaald naar het Engelse nature of van daaruit naar onze natuur. Naturally is feitelijk Nature – el en ook el verwijst direct naar God of creatie. Het betekent letterlijk afkomstig van. Dat kan alleen maar afkomstig van God of creatie zijn aangezien dat de creeerende kracht achter alles is. El in het Hebreeuws betekent ook letterlijk God. Het Oude Testament spreekt van de El-ohim. De Goden, niet God. Er wordt voortdurend verwezen naar meerdere Goden of liever goden, het beschrijft namelijk de eeuwig-vechtende clan van ruimtewezens die hier de boel op z’n kop hebben gezet.
Geef een reactie